miércoles, 9 de mayo de 2012

“En Busca Del Beso"


Lo primero va a ser  un pequeño resumen del libro, antes del análisis, para que podais entender y saber de que hablo en cada momento. El libro trata de un niño cuyo padre, el rey, siempre lleva mucha prisa. Un día cuando iba a darle el beso de buenas noches, el beso se escapó por la ventana y fue a esconderse por el bosque, dejando a todos dormidos allí por donde pasaba. Mandaron al mejor caballero del reino a recuperar el beso, y se encuentra con diferentes obstáculos, que tiene que ir superando para conseguir devolver el beso al pequeño príncipe. Finalmente consigue devolver el beso y todos quedan muy feliz, además el rey promete que nunca volverá a tener prisa.





TÍTULO: “En Busca Del Beso” (Título original: “The Kiss That Missed”


AUTOR/ILUSTRADOR: David Melling

ADAPTADO POR: Estrella Borrego del Castillo

EDITORIAL: Beascoa, Random House Mondadori S.A

AÑO DE PUBLICACIÓN: 2002



Comenzaremos hablando del tema, la idea principal es el cariño, lo que me parece muy adecuado, ya que los niños, principalmente en la etapa de infantil, necesitan sentirse importantes y queridos, y sobre todo por su familia y gente de su alrededor, y entender que aunque a veces no les hagan todo el caso que ellos quisieran, no quiere decir que les quieran menos. Por tanto me parece que podría servir tanto a los más pequeños, a partir de 3 años, hasta los 6.

En cuanto a los personajes, son personajes familiares, un padre, una madre, el hijo…y como en todas las historias un caballero (“el bueno”) que les ayuda. Por  lo que son perfectamente reconocibles y a los niños les será más fácil ponerse en situación. Ya que aunque sea en otra época siguen teniendo las mismas características. Dentro de los personajes es importante destacar al protagonista, que es totalmente adecuado para este tipo de literatura, ya que es un niño, al igual que las personas a las que está destinado, y por tanto esto les ayudara a identificarse con él y entrar en la historia.

Por otro lado está la estructura, que en este caso es lineal, como en la mayoría de los cuentos para niños. Se encuentra dividida en introducción, nudo, y desenlace. El nudo tiene un planteamiento acumulativo, esto quiere decir que ocurre lo mismo una y otra vez, con diferentes escenarios y personajes, hasta que se consigue resolver la cuestión sobre la que gira la historia.

También es importante el contexto espacio/tiempo en el que se encuentra situado. En este caso es la Edad Media, los castillos… Algo que los niños pueden entender porque lo conocen de infinidad de cuentos y películas. Además los lugares y costumbres que aparecen no son difícilmente reconocibles, aunque el niño sepa poco del contexto, ya que aparece la habitación de un niño, un bosque…lugares en los que el niño ha estado.

Del lenguaje y el estilo debo decir que me parece un lenguaje adecuado, ya que es sencillo pero no simple. Es decir, los niños lo pueden entender con facilidad, ya que las palabras que utiliza no son complicadas, ni desconocidas para ellos, en general, y las frases que utiliza son cortas. Por esto pienso que sería un buen libro para el momento en el que los niños están iniciándose en la lectura, porque no me parece difícil la forma en la que está escrito y para contárselo a los más pequeños porque lo entenderían perfectamente.

Debemos analizar también los valores que transmite, que son muy positivos, lo más importante que quiere hacer notar es el cariño de un padre/madre hacia su hijo. Y hacerle ver que aunque a veces no lo demuestren o no lo hagan como nosotros queremos, nuestros padres nos quieren.  Y no deben sentirse mal si en algún momento no sienten esto. Y que estos también pueden equivocarse y no hacer las cosas como deben en algún momento pero serán capaces de mejorarlo en cuanto se den cuenta.

Además, tenemos que fijarnos también en las ilustraciones, que en este caso también me han parecido bastante adecuadas, ya que se corresponden con lo que se está contando, lo que será un apoyo a la hora de entender mejor la historia y trasladarse mentalmente a muchos de esos lugares. Además los personajes tienen diferentes aspectos entre unos y otros, y reflejan muy bien las emociones en los diferentes momentos.

Por último, el formato del libro, es de pasta dura, que a mi parecer es bastante más cómodo, con un tacto diferente en las letras y dibujos que aparecen en la portada y las páginas son ligeramente gruesas, por lo que al niño no le será difícil cambiar de una a otra.

Me gustaría hacer una breve opinión personal, el libro me ha gustado mucho, sobretodo el tema que trata, ya que creo que él no sentirse querido es algo que preocupa mucho a los niños, y suele ser precisamente por lo que aparece en el cuento, exceso de trabajo de los padres, y es importante ayudarles a entender que les siguen queriendo incondicionalmente, aunque en muchos casos no sean el centro de atención. Y creo que todos los niños, o la mayoría de ellos, se sentirían identificados con la historia en algún momento de su niñez. Además me parece una historia muy divertida y con humor de tratar el tema, que creo que es fácil de comprender, como he dicho antes, para niños desde 3-6 años, y que incluso no sería difícil de leer para los más mayores. Me parece que es un libro que se debería tener en las aulas tanto por su contenido, como por la forma en la que se presenta.

1 comentario: